I have just received the enclosed update from the
Government:
As a
country, we all need to do what we can to reduce the spread of coronavirus.
That is
why the government has given clear guidance on self-isolation, staying at home
and away from others, and asked that schools only remain open for those
children who absolutely need to attend.
On 23
March the government stepped up measures to prevent the spread of coronavirus
and save lives. All businesses and premises outlined in the table below must
now close. Takeaway and delivery services may remain open and operational in
line with guidance on Friday 20 March. Online retail is still open and
encouraged and postal and delivery service will run as normal.
Employers
who have people in their offices or onsite should ensure that employees are
able to follow Public Health England guidelines including, where possible,
maintaining a two metre distance from others, and washing their hands with soap
and water often, for at least 20 seconds (or using hand sanitiser gel if soap
and water is not available).
Parks will
remain open but only for individuals and households to exercise once a day.
Communal spaces within parks such as playgrounds and football pitches will be
closed.
The following businesses and premises must remain closed:
1. Food and drink
Restaurants and public houses, wine bars or other
drinking establishments, or other food and drink establishments including
within hotels and members’ clubs.
Exemptions: Food delivery and takeaway can remain
operational and can be a new activity supported by the new permitted
development right. This covers the provision of hot or cold food that has been
prepared for consumers for collection or delivery to be consumed, reheated or
cooked by consumers off the premises.
2. Cafés and canteens
Exemptions: Food delivery and takeaway can remain
operational (and as above).
Cafés and canteens at hospitals, police and fire service
places of work, care homes or schools; prison and military canteens; services
providing food or drink to the homeless.
Where there are no practical alternatives, other workplace canteens can remain open to provide food for their staff and/or provide a space for breaks. However, where possible, staff should be encouraged to bring their own food, and distributors should move to takeaway. Measures should be taken to minimise the number of people in the canteen / break space at any one given time, for example by using a rota.
3. Retail
Hairdressers, barbers, beauty and nail salons, including
piercing and tattoo parlours All retail with notable exceptions.
Exemptions:
• Supermarkets and other food shops
• Medical services (such as dental surgeries, opticians
and audiology clinics, physiotherapy clinics, chirpody and podiatry clinics,
and other professional vocational medical services)
• Pharmacies and chemists, including non-dispensing
pharmacies
• Petrol stations
• Bicycle shops
• Hardware shops and equipment, plant and tool hire
• Veterinary surgeries and pet shops
• Corner shops and newsagents
• Off-licences and licenced shops selling alcohol,
including those within breweries
• Laundrettes and dry cleaners
• Post Offices
• Vehicle rental services
• Car garages and repair shops
• Car parks
• High street banks, building societies, short-term loan
providers, credit unions and cash points
• Storage and distribution facilities, including delivery
drop off points
• Public toilets
• Shopping centres should stay open if they contain units
which are not required to close
4. Outdoor and indoor markets
Exemptions: Market stalls which offer essential retail,
such as grocery and food.
5. Hotels
Hotels, hostels, B&Bs, campsites and boarding houses
for commercial use
Exemptions: Where people live in these as interim abodes
whilst their primary residence is unavailable, or they live in them in
permanently they may continue to do so.
Key workers and non-UK residents who are unable to travel
to their country of residence during this period can continue to stay in hotels
or similar where required.
People who are unable to move into a new home due to the
current restrictions can also stay at hotels.
Where hotels, hostels, and B&Bs are providing rooms
to support homeless and other vulnerable people such as those who cannot safely
stay in their home, through arrangements with local authorities and other
public bodies, they may remain open.
Those attending a funeral will be able to use hotels when
returning home would be impractical.
Hotels are allowed to host blood donation sessions.
6. Caravan parks/sites for commercial uses
Exemptions: Where people live permanently in caravan
parks or are staying in caravan parks as interim abodes where their primary
residence is not available, they may continue to do so.
7. Libraries
Exemptions: Digital library services and no-contact Home Library
Services should continue.
8. Community centres, youth centres and similar
Exemptions: For the purpose of hosting essential
voluntary or public services, such as food banks, homeless services, and blood
donation sessions.
Public venues that host blood donation sessions can
continue to open temporarily for these services only.
9. Places of worship
Exemptions: Funerals in places of worship and
crematorium, where the congregation is immediate family (with provision for a
carer, if required) or a friend – in the case that no family members are
attending. A distance of two metres is to be maintained between every household
group, as per Public Health England guidelines.
A minister of religion, to go to their place of worship
may broadcast an act of worship, whether over the internet or otherwise.
For the purpose of hosting essential voluntary or public
service, such as food banks, homeless services, and blood donation sessions.
10. Museums and galleries
Exemptions: None.
11. Nightclubs
Exemptions: None.
12. Cinemas, theatres and concert halls
Exemptions: Small group performances for the purposes of
live streaming could be permissible where Public Health England guidelines are
observed and no audience attend the venue.
13. Bingo halls, casinos and betting shops
Exemptions: None.
14. Spas and massage parlours
Exemptions: None.
15. Skating rinks
Exemptions: None.
16. Fitness studios, gyms, swimming pools or other
indoor leisure centres
Exemptions: Leisure centres may stay open for blood
donation sessions.
17. Arcades, bowling alleys, soft play centres and
similar
Exemptions: None.
18. Funfairs
Exemptions: None.
19. Playgrounds, sports courts and pitches, and
outdoor gyms or similar
Exemptions: None.
These premises and other venues must close as they
involve prolonged close social contact, which increases the chances of
infection spreading.
Providers of funeral services such as funeral directors
and funeral homes conducting funerals may remain open, subject to Public Health
England guidelines as mentioned in the table above.
Work carried out in people’s homes
Work carried out in people’s homes, for example by
tradespeople carrying out repairs and maintenance, can continue, provided that
the tradesperson is well and has no symptoms. Again, it will be important to
ensure that Public Health England guidelines, including maintaining a two-metre
distance from any household occupants, are followed to ensure everyone’s
safety.
No work should be carried out in any household which is
isolating or where an individual is being shielded, unless it is to remedy a
direct risk to the safety of the household, such as emergency plumbing or
repairs, and where the tradesperson is willing to do so. In such cases, Public
Health England can provide advice to tradespeople and households.
No work should be carried out by a tradesperson who has
coronavirus symptoms, however mild.
Takeaway and delivery facilities should remain open
and operational
This means people can continue to enter premises to
access takeaway services, including delivery drivers. Businesses are encouraged
to take orders online or by telephone, and businesses should not provide
seating areas, indoors and outdoors, for customers to consume food and drink
on. Ordering in advance is strongly encouraged to avoid waiting in, as per
Public Health England guidelines.
Planning regulation has been changed to enable
restaurants, cafés and pubs which do not currently offer delivery and hot food
takeaway to do so. The legislation can be accessed online. People must not
consume food or drinks on site at restaurants, cafés or pubs whilst waiting for
takeaway food. Those venues offering takeaway or delivery service must not
include alcoholic beverages in this list if their license does not already
permit.
Length of closure
We are asking the businesses and premises and other
venues outlined above not to open for trade from close of trade 23 March 2020.
The first point of review for these measures will be in
three weeks. This review will consider their necessity and effectiveness in
light of changing circumstances.
Compliance
Everyone is instructed to comply with the rules issued by
the government in relation to coronavirus, in order to protect both themselves
and others.
As of 2pm on 21 March 2020, closures on the original list
from 20th March are now enforceable by law in England and Wales due to the
threat to public health. The government will extend the law and enforcement
powers to include the new list of premises for closure. Further measures on
enforcement could be taken following the passage of the Coronavirus Bill
through parliament.
A business operating in contravention of the Health
Protection (Coronavirus, Business Closures) Regulations 2020 will be committing
an offence. As agreed with the devolved administrations these measures will be
extended to Scotland and Northern Ireland by Ministerial Direction once the
Coronavirus Bill is in force.
Environmental Health and Trading Standards officers will
monitor compliance with these regulations, with police support provided if
appropriate. Businesses and premises that breach them will be subject to
prohibition notices, and potentially unlimited fines.
Financial Support
Her Majesty’s Treasury also announced on 20 March 2020 a
comprehensive series of measures supporting wages, cash-flow for businesses,
and the welfare system.
Business support
In England, under the Retail, Hospitality and Leisure
Grant (RHLG) announced on Monday March 16, businesses and premises in England
in the retail, hospitality and leisure sectors will be eligible for cash grants
of up to £25,000 per property.
Eligible businesses in these sectors with a property that
has a rateable value of up to £15,000 will receive a grant of £10,000. Eligible
businesses and premises in these sectors with a property that has a rateable
value of between £15,001 and £51,000 will receive a grant of £25,000.
Businesses with a rateable value of over £51,000 are not included in this
scheme. For more information please visit gov.uk.
Business rates
In England, as announced on Monday 16 March, the
government will provide a business rates holiday for businesses and premises in
the retail, hospitality and/or leisure sector. This includes the businesses and
premises in scope for closure listed above. This will apply automatically to
your next business rates bill in April 2020.
Further information
This guidance will be updated regularly as the situation
develops. For information about support for business, please go to the
Government’s Business Support webpage or visit gov.uk.
Devolved Administrations may issue further guidance on
these matters within their nations.